|
1 - Pour quelles raisons êtes
vous venu(e) au Vietnam?
Lorsque j'y suis venu pour la première fois, ce fut le choc...
depuis tout petit je rêvais de venir dans mon pays
d'origine, mais faute de temps, d'argent, d'occasions. J'ai déjà
beaucoup voyagé dans de très nombreux pays, mais le Vietnam a ceci
de particulier qu'il est ma terre, mon sang, et certainement mon
avenir, alors...
2 - Quand êtes vous arrivé?
je suis venu pour la première fois en janvier 2001. J'ai visité la
pays, de Hanoi à HCM en voiture, 2 fois la traversée du pays dans
sa longueur avec mon père qui m'a accompagné et fait découvrir son
pays qui l'aime tant, et mon cousin qui vit à Nha Trang...
3 - Vous rappelez vous vos premières impressions?
Je me rappelle très bien ma première impression, lorsque j'ai posé
le pied en dehors de l'aéroport, je me suis dit en moi même :
enfin chez moi ! C'était bizarre et tellement naturel à la fois !
4 - Comment s'est passée la rencontre avec les Vietnamiens?
Très bien, sauf que je ne parlais pas la langue, j'ai appris 6
mois plus tard lorsque je suis revenu tout seul avec ma petite
valise. J'y suis resté 3 mois, revenu 5 mois en France, et je ne
pensais plus qu'à repartir, tout me manquait, la chaleur, les
odeurs, les gens, le contact, les sourires, la subtilité des
réponses...
5- Comment s'est passée la rencontre avec les autres expats ?
A vrai dire, je n'en ai pratiquement pas. tout mon entourage est
vietnamien et j'aimerai avoir plus de contact avec les expats,
mais je manque cruellement de temps (une réponse finalement bien
typiquement occidentale..)
6 - Parlez vous Vietnamien?
oui, mais pas assez pour coller a la mentalité vietnamienne, la
langue n'est pas subtile, mais les réponses le sont,
infiniment....
7 - Combien de temps resterez vous au Vietnam?
J'aimerai y mourir, si Dieu me prête assez de force pour ça....
8 - Vous pensez partir, nous direz vous pourquoi?
Mon père est décédé depuis, et ma mère est restée en France.
Malgré mes deux soeurs, ce n'est plus la même chose. J'aimerai
tellement pouvoir être aussi près d'elle...
9 - Quel est votre endroit préféré au Vietnam? dans votre
ville?
En fait je vis a Hanoi, mais je travaille à mi-temps a Saigon. Je
préfère de loin Hanoi, tout y est plus ancré, et cela me
correspond finalement beaucoup plus. Mon endroit préféré ? la
maison ou j'habite et où se trouve mes voisins qui m'ont accueilli
à bras ouverts comme si j'étais natif de la ville....
10 - Que recommanderiez vous à quelqu'un qui s'apprête à venir
vivre ici?
Certainement la plus grande difficulté est la différence de
culture, comme tout pays a dépaysement. Mais le plus difficile il
me semble est l'opposition de certaines conceptions de ce que dois
être sa vie. Un exemple simple qui illustre parfaitement
l'antagonisme et la cruelle difficulté de s'adapter. En occident,
notre culture judéo-chrétienne nous apprend des tout petit que
mentir c'est mal. Ici, jamais quelqu'un qui vous respecte se
permettra de vous dire la vérité, au risque de vous blesser ou de
gêner votre quiétude, ici, mentir fait partie intégrante de la
notion de politesse, de courtoisie, et de respect, et se permettre
de dire la vérité à la face de quelqu'un, cela est vraiment
considéré comme grossier et irrespectueux, alors que pour nous
c'est le contraire. Cela s'inscrit dans la vie de tous les jours,
mais aussi pour des questions bien plus importantes, et bien
souvent un grave conflit peu naître car le fossé de la culture est
réellement grand !
11 - Quelque chose d'intéressant/heureux/bizarre/triste vous
est arrivé, racontez nous...
Lors de mon premier voyage, j'avais prié devant la Déesse de la
musique et des arts du Musée Cham de Da Nang de me faire
rencontrer une déesse comme elle tellement j'avais trouvé la
statue sublime, au second voyage j'ai rencontré une jeune beauté
vietnamienne à Hanoi, ce fut le coup de foudre immédiat, et elle
est devenue entre temps mon épouse, nous nous aimons très fort. Ah
j'oubliais ! elle est chanteuse et sort de l'école des arts et de
la musique de Hanoi, étonnant non ?
|
